happen / occur / take place

 

 

 

 

 

Happen

 

 

 

자동사, 수동 사용 불가

비격식 (Informal)

 

 

無계획, 예상치 못한 일이 발생

특히 회화에서 informal하게 something, nothing, anything 등과 자주 쓰임

 

 

- English def.  :  (Of situation or an event) to have existence or come into existence

 

 

 

It happened yesterday

계획에 없었던 일이 어제 발생

 

 

The accident happened at 4 a.m.

오전 4시에 예기치 못한 사건이 발생

 

 

Something happened to me

예기치 못한 일이 갑작스레 있었음

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Occur

 

 

 

자동사 - 수동 사용 불가

격식 (Formal)

 

 

주목할만한 무언가 발생

happen을 occur로 바꾸어 사용 가능

 

 

어떤 사건이 진행되는 과정 속에서 주목할만한 일을 설명하거나

계획된 일에도 사용 가능하다는 점이 happen과의 차이점

 

 

- English def.  :  (Especially of accidents and other unexpected events) to happen

 

 

 

The event occurs in LA

어떤 사건이 LA에서 발생

 

 

The earthquake occurred in the morning

지진이 발생 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Take place

 

 

 

자동사 - 수동 사용 불가

격식 (Formal)

 

 

주로 준비, 계획된 것이 발생

 

 

 

The event takes place at 9 a.m.

9시에 계획된 이벤트가 발생